Termos de Serviço
Última atualização: 23 de julho de 2026
A versão em inglês destes termos é a versão oficial e prevalece em caso de divergência. Esta tradução para o português (Brasil) é fornecida por conveniência.
Estes Termos de Serviço (“Termos”) regem o uso da Hexagon, um aplicativo de produtividade com IA fornecido pela Hexagon Labs, Inc. (“Empresa”, “nós”), incluindo seu assistente de IA integrado, o Milo (em conjunto, o “Serviço”). Ao criar uma conta Hexagon, conectar sua conta Google ou usar o Serviço de qualquer outra forma, você concorda com estes Termos. Se você não concordar, não use o Serviço.
1. O serviço
A Hexagon é um aplicativo de produtividade movido por IA. Seu assistente integrado, o Milo, conecta-se à sua conta Google e a outras ferramentas que você autorizar e age em seu nome para ajudar em tarefas como ler e redigir e-mails, gerenciar sua agenda e trabalhar com seus documentos. O Milo executa ações com base nas suas instruções e, para ações que enviam ou alteram algo em seu nome, pede a sua aprovação.
2. Elegibilidade e sua conta
Você deve ter pelo menos 18 anos e capacidade para celebrar um contrato vinculante para usar a Hexagon. Você é responsável pelas contas que conecta, por manter suas credenciais seguras e por toda atividade que ocorrer na sua conta. Você declara ter autoridade para conectar qualquer conta Google ou de terceiros que vincular à Hexagon e para permitir que o Milo atue sobre ela.
3. Conectando sua conta Google ou Microsoft
Ao conectar o Google, você autoriza a Hexagon a acessar e agir sobre os dados descritos na tela de consentimento do Google e na nossa Política de Privacidade. O Milo usa esse acesso autorizado exclusivamente para fornecer os recursos que você solicita. Você pode revogar esse acesso a qualquer momento dentro da Hexagon ou em myaccount.google.com/permissions. Nosso uso dos dados do Google segue a Política de Dados do Usuário dos Serviços de API do Google, incluindo seus requisitos de Uso Limitado, conforme detalhado na Política de Privacidade.
Se você usar o Milo com a Microsoft — no Microsoft Teams ou conectando uma conta corporativa Microsoft para e-mail, agenda e arquivos do Outlook — você também autoriza a Hexagon a acessar e agir sobre os dados descritos nas telas de consentimento da Microsoft e na nossa Política de Privacidade. Adicionar o Milo ao Microsoft Teams da sua organização pode exigir a aprovação do administrador Microsoft, e você confirma ter autoridade para conectar qualquer conta que vincular. Você pode revogar esse acesso dentro da Hexagon, e um administrador da Microsoft pode remover o Milo ou revogar seu acesso pelo centro de administração do Microsoft 365.
4. Resultados da IA — revise antes de confiar
O Milo usa grandes modelos de linguagem, que podem errar, ficar incompletos ou interpretar mal um pedido. Os resumos, rascunhos e ações sugeridas do Milo são assistência, não aconselhamento profissional, e podem conter erros. Você é responsável por revisar o resultado do Milo e qualquer ação antes de aprová-la — incluindo e-mails que ele envia, eventos que ele agenda e edições que ele faz — e pelas consequências das ações que você aprovar. Não confie no Milo para decisões jurídicas, financeiras, médicas ou outras decisões profissionais sem verificação independente.
5. Uso aceitável
Você concorda em não usar a Hexagon ou o Milo para:
- infringir a lei, violar direitos de terceiros ou violar os termos de qualquer serviço conectado (inclusive os do Google);
- enviar spam, phishing, malware ou outro conteúdo prejudicial ou enganoso;
- acessar contas ou dados que você não está autorizado a acessar;
- tentar interromper, fazer engenharia reversa ou obter acesso não autorizado ao serviço ou à sua segurança; ou
- usar o serviço para criar um produto concorrente ou para treinar um modelo de IA concorrente.
6. Seu conteúdo
Você mantém todos os direitos sobre o conteúdo que fornece por meio da Hexagon ou ao Milo e sobre os dados das suas contas conectadas. Você nos concede uma licença limitada para tratar esse conteúdo apenas na medida necessária para fornecer o serviço a você, conforme descrito na Política de Privacidade. Não reivindicamos a propriedade do seu conteúdo.
7. Beta / acesso antecipado
A Hexagon é oferecida como um produto em acesso antecipado. Ela pode mudar, ficar indisponível em determinados momentos ou conter erros, e recursos podem ser adicionados ou removidos. Podemos definir ou alterar limites de uso. Fornecemos recursos de acesso antecipado “no estado em que se encontram” e podemos descontinuá-los a qualquer momento.
8. Isenções de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, a Hexagon e o Milo são fornecidos “no estado em que se encontram” e “conforme disponíveis”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação. Não garantimos que o serviço será ininterrupto, livre de erros, nem que os resultados da IA serão precisos ou adequados à sua finalidade.
9. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, a Hexagon Labs, Inc. e suas afiliadas não serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de dados, lucros ou negócios, decorrentes ou relacionados ao seu uso do Serviço — incluindo ações que o Milo executa e que você aprovou ou instruiu. Nossa responsabilidade total por qualquer reivindicação relativa ao serviço não excederá o maior valor entre o montante que você nos pagou pelo serviço nos doze meses anteriores à reivindicação ou US$ 100.
10. Indenização
Você concorda em indenizar e isentar de responsabilidade a Hexagon Labs, Inc. e suas afiliadas de reivindicações, danos e despesas decorrentes do uso indevido do serviço por você, da sua violação destes Termos ou da sua violação de qualquer lei ou dos direitos de terceiros.
11. Rescisão
Você pode deixar de usar a Hexagon e o Milo e desconectar suas contas a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar seu acesso caso você viole estes Termos ou para proteger o serviço ou seus usuários. Na rescisão, as disposições que, por sua natureza, devam sobreviver — incluindo propriedade, isenções de responsabilidade, limitação de responsabilidade e indenização — permanecerão em vigor.
12. Alterações nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Quando fizermos alterações relevantes, atualizaremos a data de “Última atualização” acima e, quando apropriado, avisaremos você. Seu uso contínuo do Serviço após uma alteração entrar em vigor significa que você aceita os Termos atualizados.
13. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Delaware, Estados Unidos, sem consideração às suas regras de conflito de leis, e você concorda com a jurisdição exclusiva dos tribunais estaduais e federais ali localizados, exceto quando a lei aplicável exigir de outra forma.
14. Fale conosco
Dúvidas sobre estes Termos? Envie um e-mail para [email protected]. A Hexagon é fornecida pela Hexagon Labs, Inc.; o Milo é o assistente de IA integrado da Hexagon.